#14TITELTHEMA

INDUSTRY RENAISSANCETransforming invention, learning, production and trade

A profound societal transformation is underway on a scale not seen since the great European Renaissance. Then, Gutenberg’s printing press made books, and the knowledge they contained, available to all. Today, the new book is the experience. Digital technology, which enables virtual experiences, is enabling an Industry Renaissance that is shaking all sectors of society with new ways, both real and virtual, of inventing, learning, producing and trading.

#10BERNARD CHARLÈS

BERNARD CHARLÈS

Präsident und Chief Executive Officer

Dassault Systèmes


Innovation bedeutet, sich neue Welten vorzustellen, in denen wir leben können, durch das Schaffen von Erlebnissen, die Verbraucher und Bürger inspirieren und stärken. Wie aber erfinden wir eine neue Welt, wie experimentieren wir mit ihr und betreiben sie? Hierfür sind virtuelle Universen unentbehrlich. Denn sie ermöglichen Verbindungen zwischen Dingen und Dimensionen. Sie erlauben uns, uns in der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft zu bewegen, diese zu verstehen und zu modellieren.