Editorial

플로렌스 베르제랑


2 January 2019

플로렌스 베르제랑다쏘시스템 마케팅 & 커뮤니케이션, 수석 대외협력 부사장

실제 세상의 모든 활동과 프로세스들은 가상 환경에 복제되어 개선될 수 있습니다. Amazon과 Alibaba, Uber, Airbnb 등은 일반적인 소비자 활동들을 디지털 방식으로 변화시켰습니다. 이제, 디지털 혁신은 산업을 재편하고, 새로운 발명, 학습, 생산, 거래 방법을 가능하게 하기 위해 실제와 가상을 연결시키고 있습니다.

인더스트리 르네상스라는 이 변혁은 너무나 널리 퍼져서 "산업"이라는 단어를 재정의하고 있습니다. 산업은 더 이상 단순한 생산 수단이 아니라 가치 발견, 발명, 창조의 과정이 되고 있습니다. 자동차가 날 수 있을 때, 자동차와 항공우주 산업 사이의 전통적인 경계가 사라집니다. 직원들이 가상 업무 환경을 통해 새로운 업무에 대해 훈련 받을 수 있게 되면 기업과 학계 사이의 전통적인 경계가 사라집니다.

이번 호 커버 섹션에 포함된 고객 사례들을 통해 알 수 있듯이, 다쏘시스템은 인더스트리 르네상스의 촉매입니다. 수십년에 걸쳐 우리는 3D CAD에서 DMU와 PLM을 거쳐 3DEXPERIENCE 와 인더스트리 르네상스의 촉매 기업으로 발전해 왔습니다. 우리는 전세계 기업 중 가장 지속 가능한 기업으로 인정받아 왔으며, 여러분이 "제품, 자연, 그리고 생명을 조화시키는 3DEXPERENCE  세상"을 개발해내고 사용하는데 도움 드릴 수 있는 매우 좋은 위치에 있습니다.

 “인더스트리르네상스는매우빠르게확장되어  IT는“산업”이라는단어를재정의하고있습니다.”

플로렌스 베르제랑

우리는 기업들이 지식과 노하우를 획득하고 발전시켜 성공적이고 개인화 된 고객 경험을 창출할 수 있도록 돕는 비즈니스 경험 플랫폼인 3DEXPERIENCE 플랫폼을 제공합니다. 다쏘시스템의 3DEXPERIENCE 마켓플레이스는 기업들의 공급망이 가치망으로 진화하도록 돕습니다. 이를 통해 다쏘시스템을 소프트웨어 기업으로부터 세계 최대의 가상 공장 개발 및 구현의 조력자로 그 범위를 넓혀 인더스트리 르네상스를 이끄는 위치로 발전해왔습니다.

우리의 혁신적인 가치 네트워크는 가능성 있는 스타트 업의 성공을 촉진하기 위해 설립된 3DEXPERIENCE 랩과 업계 최고의 연구소들과 기업들, 스타트 업들과 랩들의 커뮤니티와 상호 연계된 3DEXPERIENCE 센터 와도 협력하여 혁신하고 미래 산업을 만들어내고 있습니다.

교육의 선두주자로서, 우리는 매년 4만여 교육기관에서 550만 명의 학생들이 문서가 아닌 가상 경험을 통해 학습할 수 있도록 미래 인력들을 교육하는 것을 돕고 있습니다. 우리는 가장 혁신적이고 지속 가능한 솔루션을 연구해내기 위해 각기 다른 다양한 과학 분야 사이에 존재하던 장벽을 허물어 우리의 소프트웨어를 개발해 왔습니다. 지난 30년간, 우리는 분야를 넘나드는 다원적 솔루션의 개발을 주도해왔고, 이러한 선두를 유지하기 위해 지속적으로 투자해 왔습니다.

과거의 유럽 르네상스의 원동력이 책을 대량 생산하는 능력이었다면, 오늘날의 ‘책’은 바로 경험입니다: 바로 인더스트리 르네상스를 이끄는 ‘가상 경험’입니다. 함께 이를 활용하여, 우리는 모두를 위해 더 번영하고 지속 가능한 미래를 만들어 낼 수 있습니다.

이번 호 커버 섹션에 포함된 고객 사례들을 통해 알 수 있듯이, 다쏘시스템은 인더스트리 르네상스의 촉매입니다. 수십년에 걸쳐 우리는 3D CAD에서 DMU와 PLM을 거쳐 3DEXPERIENCE 와 인더스트리 르네상스의 촉매 기업으로 발전해 왔습니다. 우리는 전세계 기업 중 가장 지속 가능한 기업으로 인정받아 왔으며, 여러분이 "제품, 자연, 그리고 생명을 조화시키는 3DEXPERENCE  세상"을 개발해내고 사용하는데 도움 드릴 수 있는 매우 좋은 위치에 있습니다.

Related resources

Subscribe

Register here to receive a monthly update on our newest content.